maanantai 8. heinäkuuta 2013

Sunnuntai 7.7. Sunday

Eilen oli vierailupäivä. Meillä oli yhteinen messu ja sen jälkeen kirkkokahvit. Vieraat haastettiin jalkapallopeliin ja leiriläiset voitti. Vieraat lähtivät ja alettiin valmistautua Kulhanvuoren reissuun.

Kulhanvuorella tehtiin tunnin metsälenkki, muttajoillakin se kesti hieman pidempään... Sitten paistettiin nuotiolla hampurilaisia. Lopuksi laulettiin ja leikittiin. Bussimatka meni lauleskellessa. Takaisin Pöyhölään päästiin puolenyön aikoihin.
(toim. huom. Osa ryhmistä näki järvellä uivan kaksi majavaa. Some groups saw two beavers at lake.)

Yesterday was a visitor's day. We had a common service and church coffees after that. Visitors were challenged to a football game and camp members won. Visitors left and we started to prepare ourselves to a trip to Kulhanvuori (Kulha mountain). 

At Kulhanvuori we had a hour-lasting meander in forest, for some groups it took a little longer... Then we fried hamburgers on a camp fire. Finally we sang and played. On buss we sang all the time. We were back at Pöyhölä by midnight.

Katrin ryhmä

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti